教育背景 北京大学中国语言文学系学士（ 1987年 - 1991年） 北京大学西方语言文学系硕士（1994年 - 1997年） 任职简历 1991年 - 1994年，辽宁省鞍山市鞍钢日报新闻部。 1997年至今，北京大学外语学院西葡语系 国际学术交流活动： 1999年4月 – 2000年3月，在墨西哥学院访学一年。 2003年9月- 2004年8月，在西班牙格拉纳达大学交换讲学一年。 2017年3月至今，受国家汉办派遣，在北京大学与格拉纳达大学合办的孔子学院担任中方院长。

西班牙语文学

2013年，翻译小说《蜥蜴的眼睛》，由人民文学出版社出版。 2015年，翻译《1937年西班牙回忆》一书，由漓江出版社出版