刘彬 照片

刘彬

副教授

所属大学: 东南大学

所属学院: 外国语学院

邮箱:
liubin_fls@seu.edu.cn

个人主页:
https://sfl.seu.edu.cn/2018/1227/c9853a256214/page.htm

个人简介

刘彬 性别: 女 职称: 副教授

教育背景:

1995.9-2001.7 南京外国语学校

2001.9-2005.7 南京理工大学通信工程专业学士

2005.9-2008.3 东南大学通信工程与信息系统专业硕士

2012.8-2018.8 美国肯特州立大学翻译学专业博士 工作经历:

2008.3-2012.8 福特汽车(南京)工程研发中心信息技术系统分析师

2012.8-2018.8 美国肯特州立大学现代与古典语言研究学院博士生兼职讲师

2018.8至今东南大学外国语学院副研究员 主要讲授课程:

计算机辅助翻译技术、非文学翻译、研究生学术英语、英语专业写作 学术期刊编委:

Current Trends in Translation Teaching and Learning E (ESCI期刊,2015年12月至今)

研究领域

语料库翻译学、翻译研究中的性别研究、通俗文学翻译

近期论文

1.Liu, Bin & Baer, Brian. (2017) Packaging a Chinese Beauty Writer: Re-reading Shanghai Baby in the United States Reception Environment.

2.Liu, Bin. (2015). A Proposed Curriculum Roadmap for Marketable Undergraduate Degrees in Translation. Current Trends in Translation Teaching and Learning E 2015.