罗天，澳门大学翻译学博士。先后在《中国翻译》和Perspective等国内外学术期刊发表论文20篇；出版学术专著2部、译著2部；副主编和参编教材2部；主持国家社科基金项目“马汉《海权论》在我国百年翻译与接受研究（1900-2016）”1项、教育部人文社科项目“跨学科视角的抗战时期军事翻译研究”1项、重庆市教委人文社科项目1项，完成其他省级科研项目3项。主要开设“翻译研究方法论”“翻译史研究”和“翻译研究专题”等课程。曾多次承担企业和政府部门口笔译实践活动并指导学生参加翻译志愿者活动和国内外翻译大赛，指导学生多人获奖。

研究领域为语篇翻译、跨文化交际与翻译、军事翻译史。

中国翻译协会会员，重庆翻译学会理事。