工作简历 　　阳志清 男，1962年11月出生，历任湖南大学外国语学院讲师、副教授、教授、副院长、院长、中南林业科技大学晶博国际学院院长、国际学院院长兼书记、校长助理兼国际合作与交流处处长、班戈学院院长、语言与教育技术研究所所长；教育部外语专业教学指导委员会委员；《中国外语》特约审稿人。 学术及科研成果 　　出版《外语教学多学科研究》《研究生英语实用教材》《中西文化知识---测试与分析》《商务英语学习词典》《商业银行英语》等共20余部教材、著作。在《现代外语》《外语教学与研究》等刊物上发表学术论文40余篇。已承担十余项国家级、部省级科研，现承担国家社科基金、全国教育科学“十一五”规划课题、湖南省社科基金重点课题等课题研究。 翻译实践经历 　　1、10多年来承担中南林业科技大学国际合作与交流、中外合作办学谈判、国际会议的口译工作，出访来访等口译和陪同翻译任务数百次，累计逾千个工作日； 　　2、承担湖南省石门电厂改造技术资料翻译约140万字； 　　3、在英国留学期间承担各种笔译50万余字，笔译学校文件资料逾40万字； 　　4、出版20余部教材、著作；在《现代外语》等刊物上发表学术论文40余篇；已完成十余项国家级、省部级科研项目或重点课题。

翻译学、第二语言习得、教育技术与外语学习认知与外语学习