何辉斌（1968 – ），男，教授，1993年华东师大英文研究生毕业，2001年获北京大学中文博士，07－08年在哈佛大学访学，具有良好的中西文学功底，主要研究领域为中西戏剧比较研究、外国文学研究史和文学认知研究。出版专著3部 《戏剧性戏剧与抒情性戏剧——中西戏剧比较研究》，中国社会科学出版社，2004年版；《西方悲剧的中国式批判》，中国社会科学出版社，2007年版；《20世纪浙江省外国文学研究史》（合著），浙江大学出版社出版，2009年版；《20世纪外国文学研究史论》（合著），浙江大学出版社，2014年版；《新中国外国戏剧的翻译与研究》，中国社会科学出版社，2017年版。主编教材2部 《西方思想经典选读》，北京大学出版社，2007年版；《艺术学经典文献导读书系·戏剧卷》，北京师大出版社，2010年版。译著1部 《由书而梦》，伊莱恩·斯卡利著，何辉斌、郑莹译，浙江大学出版社，2013年版。发表论文70余篇，主持国家级课题2个，省部级课题3个。 学术著作 《20世纪外国文学研究史论》（1/2），浙江大学出版社，2014年版。 《外国文学研究60年》（主编），浙江大学出版社出版，2010年版。 《20世纪浙江外国文学研究史》（1/3），浙江大学出版社出版，2009年版。 《西方悲剧的中国式批判》，中国社会科学出版社，2007年版。 《戏剧性戏剧与抒情性戏剧——中西戏剧比较研究》，中国社会科学出版社，2004年版。 《新中国外国戏剧的翻译与研究》，中国社会科学出版社，2017年版。 《文学认知研究重要著作探胜》，正在联系出版。 翻译著作 《由书而梦》，伊莱恩·斯卡利著，何辉斌、郑莹译，浙江大学出版社，2013年版。 《甘心吃苦的缪斯》，载《薇拉·凯瑟精选集》，北京燕山出版社，2004年版。 《符号形式的碎片世界——皮埃尔•布迪厄的文化社会学反思》，阿克塞尔·霍奈特文，载《差异》第7辑， 河南大学出版社，2013版。 《意象与动作》，朗达•布莱尔文，载《艺术学经典文献导读书系·戏剧卷》，北京师范大学出版社, 2010年版。 《文学与认知研究 总体概况》（译文），《认知诗学》2017 第第4辑。 奖励荣誉 1、《20世纪外国文学研究史论》 2015年11月获浙江省第十八届哲学社会科学著作类三等奖 2、《西方悲剧的中国式批判》 2009年12月获浙江省第十五届哲学社会科学著作类三等奖 3、《20世纪浙江外国文学研究史 》 2011年11月，获浙江省高校优秀科研成果奖著作类三等奖。 4、《戏剧性戏剧与抒情性戏剧——中西戏剧比较研究》 2008年01月获浙江省社联第五届青年社科优秀成果三等奖

中西戏剧比较研究 文学认知研究 外国文学研究史

中西戏剧比较研究、外国文学研究史和文学认知研究

1. 《具身的信任——论洛克特尼茨的〈相信表演:认知视野中的戏剧具身〉》，《文化艺术研究》2017年第3期。 2. 《镜子神经元视野中的文学模仿》，《文艺理论研究》2017年第6期。 3. 《以心灵理论探索小说的魅力——论詹赛恩的〈我们为什么阅读虚构作品〉》，《英美文学研究论丛》第26辑，2017年春。 4. 《胡适的勃朗宁研究》，《上饶师范学院学报》2017年第2期。 5. 《伊斯特林的认知生态批评》，《文学理论前沿》2016年第16辑。 6. 《以西格西·以西格中·以中格西》，《侨易》（第3辑），湖南文艺出版社，2016年版。 7. 《认知科学的特点及其对认知诗学的影响》，《认知诗学》2016 第2卷第1辑。 8. 《焦菊隐的“心象说”再评价》，《学术论坛》 2016第9期。 9. 《民族学生英美文学教学中民族性与世界性的文化协调》，《贵州民族研究》2016年第2期（第二作者）。 10. 《国人对“莎士比亚化”和“席勒式”的误读与建构》，《文化艺术研究》2016第2期。 11. 《从侨易学看〈黑孩子〉中赖特语言意识的流变》，《江苏师范大学学报》2016年第2期（第二作者）。 12. 《为形式主义与印象式批评搭建桥梁的认知诗学——论楚尔的〈走向认知诗学理论〉》，《文艺理论研究》2015年第4期。 13. 《空间与思维:以特纳的空间认知理论解读〈天路历程〉》，《东北大学学报》(社会科学版)2015年第5期（第二作者）。 14. 《〈为奴十二年〉：黑奴的创伤与修复》，《贵州大学学报》2015年第5期（第二作者）。 15. 《中国二十世纪外国文学翻译与评论总貌的量化》，《东吴学术》2015第6期。 16. 《英国浪漫主义诗歌的认知研究——论理查德森的〈神经系统中的崇高〉》，《外国文学》2015年第2期。 17. 《吴兴华的莎士比亚研究》，《汉语言文学研究》2015年第1期。 18. 《新中国外国戏剧翻译与评论的量化研究》，《文化艺术研究》2014年第4期。 19. 《论奥尼尔的悲剧观》，《英美文学研究论丛》2014年秋。 20. 《内部发行外国戏剧的考据与研究》，《文化艺术研究》2014年第2期。 21. 《二十世纪外国文学翻译与评论的历时的量化研究》，《外国语文》2014年第4期。 22. 《以三一律的标准看〈赵氏孤儿〉及墨菲的改编》，《戏曲研究》2014年第91辑。 23. 《莎剧与戏曲的结构比较》，《四川戏剧》2014年第3期。 24. 《论胡适全面西化方法论的意义和局限性》，《徐州工程学院学报》2014年第2期。 25. 《美国文学在20世纪中国的翻译与评论之量化研究》，《英美文学研究论丛》2013年秋。 26. 《认知视野中的创作主体——评克莱恩的〈莎士比亚的大脑〉》，《文化艺术研究》2013年第3期。 27. 《胡适关于白话文学的主要观点辨析》，《东吴学术》2013年3期。 28. 《胡适的西方戏剧研究》，《文化艺术研究》2012年第4期。 29. 《总想当保守派的革新派——翻译家林纾新论》，《上海理工大学学报》（社科版）2012年第4期。 30. 《〈马可百万〉中的中国形象》，《英美文学研究论丛》2012年第17辑。 31. 《用能指建构的乌托邦——谈语言派诗歌》，《外国文学研究》 2012年第3期。 32. 《试论外国文学在中国现代史上的救亡与启蒙作用》，《汉语言文学研究》2012年第3期。 33. 《谈人文学科的危机》，《东吴学术》2012年第3期。 34. 《认知视野中的叙事普遍性——论霍根的〈心灵及其故事〉》，《外国文学》2012年2期。 35. 《林纾的西方小说研究》，《东吴学术》2012年第1期。 36. 《袁可嘉20世纪60年代的艾略特研究》，《汉语言文学研究》2011年第2期。