王东辉 照片

王东辉

讲师

所属大学: 山东师范大学

所属学院: 外国语学院

邮箱:
tokiw@hotmail.com

个人主页:
http://www.sfl.sdnu.edu.cn/info/1225/1829.htm

个人简介

1972.8月出生,硕士研究生,讲师。承担和主持多项省部级和校级立项。承担的主要课程有日语精读、日语听力、日语泛读、日本古典文法、翻译理论与实践等。参加了教育部优秀青年教师资助项目《日本古典文学大辞典》的编撰工作;出版了教材《日本古典文学读本》(浙江古籍出版社2002年)等,并承担多项省、校级科研项目;2005年获山东师范大学优秀教师奖。

教育背景: 本科1992-1996年山东大学日语专业, 硕士1996年-1999年就读于北京外国语大学日研中心。 博士2012—山东大学比较文学与世界文学专业博士生在读。

工作经历: 1999.04-2000.11青岛大学 2000.11月- 山东师范大学

承担课程: 日语精读、日语听力、日语泛读、日本古典文法、翻译理论与实践等课程。

教研、科研立项 1.现主持2015年度山东师范大学校级教改项目1项《山东高校日本古典文法课程教学研究》 2.2009.11-2012.《中日关系史课程改革》山东师范大学校院两级教改课题, 3.2011.12-2013.9《日语教材本土化研究》山东省社会科学规划外语专项研究项目第5位 11CWZJ44 4.2012年度山东师范大学校级教改项目1项《自由贸易区需求下的日语人才培养模式改革》 5.2011.7-2012 《青岛旅游景点日语翻译研究》山东省文化厅项目 6.2013-2017 山东省社会科学规划研究项目《大学英语特色课程——基督教与跨文化交流》

教研、科研论文、专著、教材 1.《源氏物语》中化作“物怪”的女人-六条妃子(当代日语教学与日本学研究第一辑2016.04) 2.《「杜子春」と「杜子春伝」の比較試論》(アジア文化研究第2号2016.07)。

研究领域

中日比较文学