刘佐艳
教授
个人简介
刘佐艳 吉林大学外国语学院俄文系教授,博士。教育部高等学校外语类教学指导委员会俄语分委员会委员,中国俄罗斯东欧中亚学会中国俄语教学研究会常务理事,《中国俄语教学》杂志编委,国家级一流专业建设点负责人。研究方向为俄语语言学,在《外语学刊》、《外语研究》、《解放军外国学院学报》、《中国俄语教学》等国内外学术期刊发表论文30余篇,出版专著1部,译著1部(合译),主持、参加省部级科研项目多项。
研究领域
俄语语言学
科研项目: 1.吉林大学博士启动基金项目“语义的模糊性与民族文化” 2.参加编写“十一五”国家重点图书出版规划项目“新世纪汉俄大词典” 3.在研项目吉林大学种子基金项目“西方认知语言学视野下的俄罗斯认知语言学” 4.参加吉林省社科项目“俄语语言文化学视野下的民族观念研究” 5.参加吉林省社科项目“陀思妥耶夫斯基与西方现代哲学” 6.主持吉林大学“十二五”规划教材项目《俄语语言国情学》修订
近期论文
1.《文化词汇学》评价,中国俄语教学1999年第1期 2.论民族文化语义与两级符号系统的关系,外语研究1999年第一期 3.从符号学角度看俄汉词义的分化与组合,解放军外国语学院学报1999年增刊 4.论语义的模糊性与民族文化研究的理论依据,外语学刊2002年第4期 5.从认知角度看多义现象,外语研究2002年第5期 6.关于语义模糊性的界定问题,解放军外国语学院学报2003年第4期 7.表数量、规模词语的模糊性及民族文化特点,中国俄语教学2004年第4期 8.模糊言语的美学功能和民族文化特点,解放军外国语学院学报2007年第6期 9.论俄汉词的文化搭配意义,外语教学研究论丛 黑龙江大学2001年 10.论俄汉语中的“金钱”、“财富”观念,俄语语言文学研究2006年第4期 11.俄语中程度意义的表达,长春理工大学学报哲社版2008年第1期 12.俄语语言与文化研究的特点及前景,《俄语语言文化学理论与实践研究》论文集,2010年8月 13. «Водная» и «огненная» метафоры эмоций в русском и китайском языках. Грани познания, 2011(4). 14.俄汉语中的情感观念域,解放军外国语学院学报2013年第1期 15.关于“концепт”,中国俄语教学2014年第2期 着作教材: 语义的模糊性与民族文化