教育背景： 北京大学西方语言文学系学士（1989年）； 北京大学西方语言文学系硕士（1992年）； 西班牙穆尔西亚大学文哲系博士（2000年）。 任职简历： 1992-1994年，北京大学西方语言文学系助教； 1994-2000年，北京大学西方语言文学系讲师； 2000-2007年，北京大学外国语学院西班牙语系副教授； 2007年至今，北京大学外国语学院西葡语系教授。 获奖情况： 《诗与思的激情对话》获北京大学第十届人文社会科学研究优秀成果二等奖，全国高校第三届优秀教学科研成果著作奖。 国际学术交流活动： 1999-2000年，西班牙格拉纳达大学访问学者； 2004-2005年，西班牙格拉纳达大学访问学者； 2014-2015年，西班牙格拉纳达孔子学院中方院长。

西班牙小说、拉美当代诗歌、西班牙语国家女性文学。

学术团体和社会兼职： 教育部外语指导委员会西班牙语分委员会副主任、全国翻译专业资格考试西班牙语专业委员会委员。

1. 《<对未来的回忆>：魔幻现实主义的一颗遗珠》,《国外文学》， 2019年第1期。 2. 《葛兰黛丝，西班牙历史记忆的挖掘者》，《外国文学动态》，2019年第3期。