暨南大学
中国现代翻译史、翻译理论
汉英翻译
研究领域主要是新西兰文学和现代文学。
西方翻译理论、翻译批评、典籍英译。
长期从事文化学、话语学、传播学等领域的研究
英语教学法、英美文学及自主学习研究
美国文学及中西文化比较研究
英语语言文学、翻译理论与实践、高等教育学
英语；翻译理论与研究。
大学英语教学，专业基础课教学，英美文学。
应用翻译、西方文化、专门用途英语。
Yanli@jnu.edu.cn
西汉翻译理论、西班牙汉学翻译史
英语语言教学
翻译理论与实践；翻译批评。
笔译和口译实践
交替传译，同声传译，翻译