外国语学院

认知翻译、英语教学

马克思主义理论、教师培训、学科教学（初高中政治）。

承担教科研项目 1.校级教研项目：大学英语教学中跨文化交际教育研究（jy10219），主持 2.安徽省教育厅人文社科项目：陈独秀翻译研究（SK2013B452），主持 3.安徽省教育厅人文社科重...

比较文学与英美文学 曾参与和主持的项目有：参与2012年教育部人文科社规划项目“世界文学重构与中国话语创建”（12YJA751011）和2012国家社科基金重点项目“‘世界文学史新建构’的中国...

语言学、翻译理论及大学英语 科研项目 1、...

功能语言学（评价理论，话语分析，二语习得，英语句法及词汇教学），翻译学（翻译史研究、文学翻译），中国现当代文学（中国现当代文学英译，生态批评） 主要研究科研及教研项目 1.主持2019年教育部...

英汉对比与翻译，认知语言学，文体学。

殖民与后殖民文学与英美类型文学 曾参与和主持的项目有：参与国家社科基金项目“英国哥特式小说研究”（06BWW019）和国家社科基金重大项目“新中国外国文学研究60年”（09&ZD071）；主持...

跨文化交际，武术文化译介与传播，海外中国学。

主持项目 1、国家社科基金2020年一般项目《后脱欧时代“英国脱欧”推特社交网络舆情及启示研究》（20BGJ066），在研 2、安徽省2015年哲学社会科学规划青年项目《“中国题材”英语小说的汉...

美文学与大学英语教学 主持项目 (1) 2008年，淮北师范大学教研项目“CET-4后大学英语教学模式研究” (jy0802042) (2)...

话语分析、跨文化交际、英美文学等

主持和参与的教研项目： 1. 2015年主持安徽省卓越人才教育培养计划“卓越中学英语教师”； 2....

教研、科研课题（主持） 1.2004 安徽省教育厅人文社会科学项目：后殖民翻译研究 （2004-2005）（编号：2004sk82） 2. 2004...

现当代英美文学

典籍翻译、翻译史及二语习得 科研及教研项目 1.五四时期皖籍翻译赞助人研究，2014年安徽省教育厅人文社科重点项目，已结项； 2.民国皖籍翻译家及其社会影响研究，2016年安徽省教育厅人文社科...

主持项目 1. 2018年度安徽高校人文社会科学研究重点项目：基于语料库的汉语双及物构式研究（项目编号：SK2018A0734）； 2....

西方修辞学；语篇语言学；认知语言学；英语教学研究 承担的课题 2015.12主持安徽省高校人文社科重点项目：认知修辞视阈下的叙事语篇研究 2014.9...

承担项目 1.作为第一合作译者承担并主译2018年国家社科基金中华学术外译项目：朱英专著《商民运动研究（1924-1930）》英译（18WZS016），项目总经费40万元，个人使用经费18万（翻...